Nog meer Gent, en nog meer Google… dit grappig berichtje over de digitalisatie van de inhoud van de Gentse Boekentoren konden we jullie niet onthouden….
In Gent gaan duizenden boeken per maand door de scanner. Voor Google Book Search. Maar er gaat nog veel mis, blijkt uit de eerste resultaten…
…in oude teksten werd de s vaak geschreven als een soort f. Tussen de Gentse boeken die nu zijn gescand, zitten er veel over de natuur. Daarin lezen we bijvoorbeeld over het ftinkdier, dat een affchuwelijk fterke ftank verfpreidt, flaapt in het bofch en een witte ftreep op zijn kop heeft. Vergelijkbare details zijn te vinden over andere ‘zodoende dieren’ (zoogende dieren) en over vifschen, flangen enzovoorts.
En inderdaad:
Reageer